三川内焼は長崎県佐世保市で焼かれる磁器。平戸焼とも呼ばれる。比較的高級なものが多い。毎年10月に三川内陶器市が開催されている。
●基本情報
産地：長崎県佐世保市。
特徴：透かし彫り。唐子絵。
窯元数：14
関連施設：三川内焼伝統産業会館、三川内焼美術館、佐世保市うつわ資料館。
主な歴史：1598年／松浦鎮信が朝鮮出兵の際に連れ帰った陶工の巨関が平戸・中野で窯入れをしたのが始まり。1637年／巨関が陶土を求めて三川内に行き着く。1804年／オランダや中国に輸出され、王侯貴族などに使われる。1870年代／明治維新で民窯に転じ急激に衰退する。1885年／豊島政治らの努力で販路を拡大し、また意匠伝習所を開き後継者育成を図る。1978年／国の伝統的工芸品に指定。
Mikawachi ware is porcelain fired in Sasebo, Nagasaki Prefecture. Also called Hirado ware. Are often relatively expensive. The city has been held every October Mikawachi pottery market.
● General Information
Origin: Sasebo City, Nagasaki Prefecture.
Features: Openwork. Tang Dynasty child picture.
Number of pottery: 14
Facilities: Mikawachi ware Traditional Industry Hall. Mikawachi ware museum. Sasebo museum vessel.
History include: 1598 / Koseki Korean potter brought by Sigenobu Matsura when the troops Korea was a potter's work began in the Hirato Nakano. 1637 / Koseki landing on the Mikawachi to look for clay. 1804 / Mikawachi ware is exported to the Netherlands and China, such as royalty and the aristocracy used. 1870 / Kiln people began to decline rapidly in the Meiji Restoration. 1885 / Seiji Toyoshima effort to expand sales channels, thereby making the plant succession planning and learning design. 1978 / designated traditional crafts of the country.